-
Par japannosekai11 le 27 Juillet 2013 à 17:15
Dans cette retranscription je vais essayer d’être le plus clair possible afin que les gens n’ayant pas assistés au cours ne s’y perde pas. Je vais donc écrire la description de chaque nombre dans cet ordre :
-(nombre en latin) : (prononciation(s) en romanji)/(nbr en hiragana) / (kanji)
I) Les nombres de 1 à 10 :
-1 : Ichi / ã„ã¡ / 一 -6 : roku / ã‚ã/ å…
-2 : ni / ã« / 二 -7 : nana (shichi) / ãªãª (ã—ã¡)/ 七
-3 : san / ã•ã‚“ / 三 -8 : hachi / ã¯ã¡ / å…«
-4 : shi (ou : yon) / ã— (よん) / å›› -9 : ku (kyu) / ã (ãã‚…ã†) / ä¹
-5 : go / ã” / 五 -10 : juu / ã˜ã‚…ㆠ/ å
voila ! vous arrivez a suivre ? ( pas de probleme c'est pas dure )
Ah si !! Et pour le 0 alors ?
0 en japonais se prononce zero et ne possède pas de kanji qui lui est propre, on l’écrira donc en Katakana : ゼãƒ
II) Les dizaines :
a) dizaines ordinaires
Pour écrire les dizaines, le système japonais est très simple mais regorge de cas particulier qui seront très souvent en relation avec les chiffres suivants : 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8.
Donc , il suffira donc de placer le chiffre des dizaines devant le chiffre « 10 » comme si l’on voulait dire : 2 (x) 10 par exemple, ce qui nous donne :
-20 : ni juu ã«ã˜ã‚…ㆠ二å
-30 : san juu ã•ã‚“ã˜ã‚…ㆠ三å
-50 : go juu ã”ã˜ã‚…ㆠ五å
-etc…
ATTENTION CAS PARTICULIERS :
-10 est le seul a ne pas avoir « 1 » devant lui-même ã˜ã‚…ㆠå
-40 se prononcera obligatoirement : (yon juu) よんã˜ã‚…ㆠ四å
-70 se prononcera obligatoirement : (nana juu) ãªãªã˜ã‚…ㆠ七å
-90 se prononcera obligatoirement : (kyu juu) ãã‚…ã†ã˜ã‚…ㆠä¹å
b) dizaines composées
Concernant les dizaines composées (exemple : 11, 45, 66, etc …), cette fois ce sera derrière notre dizaine ordinaire qu’il faudra placer le chiffre des unités, tout comme en français :
-11 : juu ichi ã˜ã‚…ã†ã„ã¡ å一
-12 : juu ni ã˜ã‚…ã†ã« å二
-27 : ni juu nana ã«ã˜ã‚…ã†ãªãª 二å七
-74 : nana juu shi ãªãªã˜ã‚…ã†ã— 七åå››
-99 : kyu juu ku ãã‚…ã†ã˜ã‚…ã†ã ä¹åä¹
III) Les Centaines :
De la même façon que pour les dizaines, nous allons écrire le chiffre correspondant aux centaines devant le chiffre « 100 » comme si l’on voulait dire : 2 (x) 100 par exemple.
-100 : hyaku ã²ã‚ƒã 百
-200 : ni hyaku ã«ã²ã‚ƒã 二百
-900 : kyu hyaku ãã‚…ã†ã²ã‚ƒã ä¹ç™¾
-etc…
ATTENTION CAS PARTICULIERS :
-300 : san byaku ã•ã‚“ã³ã‚ƒã 三百
-600 : ro p pyaku ã‚ã£ã´ã‚ƒã å…百
-800 : ha p pyaku ã¯ã£ã´ã‚ƒã 八百
Et donc la suite vous la connaissez déjà, il suffit que je vous la rappelle :
-421 : hyon hyaku ni juu ichi ã²ã‚‡ã‚“ã²ã‚ƒãã«ã˜ã‚…ã†ã„㡠四百二å一
-874 : ha p pyaku nana juu shi ã¯ã£ã´ã‚ƒããªãªã˜ã‚…ã†ã— 八百七åå››
De manière générale, les chiffres ayant deux prononciations préféreront en utiliser l’une pour les unités, et l’autre pour le reste, mais ce n’est pas incompréhensible si vous inversez.
Exemples :
-777 : nana hyaku nana juu shichi ãªãªã²ã‚ƒããªãªã˜ã‚…ã†ã—ã¡
七百七å七
-999 : kyu hyaku kyu juu ku ãã‚…ã²ã‚ƒããã‚…ã˜ã‚…ã†ã
ä¹ç™¾ä¹åä¹
IV) de 1 000 à 999 999 999
Maintenant que vous avez la science des nombres infuse ! Bah y’a plus qu’a vous donner la petite liste et les exemples (ça me fais moins de travail o/)
-1 000 : sen ã›ã‚“ åƒ
-2 000 : ni sen ã«ã›ã‚“ 二åƒ
-etc…
ATTENTION CAS PARTICULIERS :
-3000 : san zen ã•ã‚“ãœã‚“ 三åƒ
-8000 : ha s sen ã¯ã£ã›ã‚“ å…«åƒ
__________________________________
-10 000 : ichi man ã„ã¡ã¾ã‚“ 万
-20 000 : ni man ã«ã¾ã‚“ 二万
-100 000 : juu man ã˜ã‚…ã†ã¾ã‚“ å万
-1 000 000 : hyaku man ã²ã‚ƒãã¾ã‚“ 百万
Exemples :
-8 677 : ã¯ã£ã›ã‚“ã‚ã£ã´ã‚ƒããªãªã˜ã‚…ã†ã—ã¡
å…«åƒå…百七å七
-3 831 : ã•ã‚“ãœã‚“ã¯ã£ã´ã‚ƒãã•ã‚“ã˜ã‚…ã†ã„ã¡
三åƒå…«ç™¾ä¸‰å一
-6 081 : ã‚ããœã‚“ã¯ã¡ã˜ã‚…ã†ã„ã¡
å…åƒå…«å一
V) Les nombres ordinaux :
Donc pour finir ce premier cour, je vais vous parler des nombres qui nous permettent d’effectuer des classements (premier, second, troisième, etc…..).
Pour ce, c’est très simple, il suffit de prendre le nombre désiré et d’y ajouter la particule « ban » ã°ã‚“。
-Premier : ichi ban ã„ã¡ã°ã‚“ 一番
-Second : ni ban ã«ã°ã‚“ 二番
-etc ..
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
anime DDL/streaming pour les fan
-
-
.
-
Créer mon blog